wtorek, 12 czerwca 2012

Spend Some Time tłumaczenie tekstu

[Eminem]

Jeśli są jakieś suki w tym pokoju, to jest coś co muszę przekazać

Wszystkim głupcom którzy zakochują się w pierwszej lasce która stanie na ich drodze

To ślpey zaułek , byłem tam i jestem z powrotem, siedze na skrzyżowaniu

próbując się podnieść i dojść do tego jak to się zaczęło


[Obie Trice]

Nigdy bym nie pomyślał że padną Ci nerwy

Nawet jeśli mój fiut byl głęboko w Twojej dziurze

Powinnaś wiedzieć że byliśmy jak kumple od serca

Nic nie mogło nas rozdzielić, juz na pewno nie żadne dziwki

Byłaś innym typem , wybrałem

Pokazanie większej części, przypuszczam że nawiedzałem Cię nocami

Tak to się dzieje, z czasem, uczucie rośnie

Z poczatku przyjaciele, dalismy się ponieść

Więc kto jest odpowiedzialny kiedy się podniecasz, ekspludujesz

I Obie szczerzy żeby, potem uważasz że Obie jest chłodny

Ale suki bedą gadać, czarnuchy nienawidzić

Tak się stało zanim zostalismy kumplami

Więc musisz ochłodzic ten ogien

Dorwać swoje pragnienia kiedy odejdę


[Refren]

Spędź ze mną trochę czasu, powiedz że będziesz moja

Nigdy nie myślałem że znajdę kogoś kto bedzie ze mną

Pan wie że miałem rację bo teraz właśnie przekroczyłaś granicę

Spędź ze mną trochę czasu, powiedz że będziesz moja


[Eminem]

Mawaiłem że nigdy nie spotkałem dziewczyny takiej jak Ty

Nadal kurwa nie mam pojęcia kim naprawdę jesteś

prawie zaszedłem tak daleko by przedstawić Cię moim córkom

Dopóki Ty nie zaczęłaś węszyć w moich szufladach

Teraz poprostu czuję sie głupio z powodu gówna dla którego mnie rzuciłaś

Nie moge uwierzyć że prawie opusciłem ekipe dla jakiejś głupiej dziwki

Mawiałaś że wszystko czego chciałaś ode mnie to żebym był Twój

Wszystko czego jakie kiedykolwiek chciałem od Ciebie to zdobyć to co chciałem

Jeśli pamiętasz na początku traktowałem Cie jak grouppie

Jak się pierdolilismy nawet nie chcaiło mi sie zdjąc biżuterii

Ale odrzuciło mnie kiedy pierwszy raz zadzwoniłem i mnie odrzuciłaś

To był szok, wydawało mi się to dziwne ale mnie nakręciło

Zaczełaś miewać humory, szybko zaczęliśmy sie kłócić

I im bardziej chamska byłaś, stawałas sie dla mnie coraz piękniejsza

I kto by wiedział, kto by wogóle myślał o takiej możliwości

Że amor mógł wystrzelić jedna z tych swoich cholernych strzał we mnie

To prawda że trafił w samo serce

Ale jeśli któs sprawia wrażenie zbyt idealnego, zwykle taki jest

Ale zobacz, kiedy jesteś w tym jest za trudno dostrzec

Dopóki nie podjedziesz i nie zobaczysz fury jakiegoś innego kolesia i nie sięgniesz

pod siedzienie gdy Twoje serce zacznie mocniej bić

Zanim podejmiesz decyzję Twoje życie się zmieni

I kiedy sięzatrzymasz odwrócisz i zaczniej odchodzić

Słysząc powtarzające się słowa, prawie nawiedzające, ten kpiący dżwięk


[Refren]


[Stat Quo]

W większości przypadków, postawa Stat'a to wyruchać sukę

Moimi jedynymi motywami są dostać loda i wyruchaś sukę

Ale Ty byłas inna, myslałem że mamy porozumienie

Nawet publicznie trzymałem cie za rękę,cierpimy przez to

Przez jakąś dziwkę a nie jakieś inne gówno

Staram sie grać głupca odawac że nie zostałem zrobiony jak wieśniak Przyznam, dałem się złapać, aż do popełnienia

dawałem Ci wszystko co we mnie najlepsze, powinienem był dawać Ci szczochy

Rozpoczęlismy bliżej niż blisko

Ale kto mógł przewidzieć, Twoje bzdurne sposoby przestały działać

I w koncu, Znowu w tej samej łodzi

Pytam siebie, czy kocham te szmaty? NIE!


[50 cent]

Em nas przedstawił, "50 to jest Tanya, Tanya to jest 50"

Potem odbił i zostawil mnie z nią

powiedziałem jej komplement, powiedziałem że ma piekne usta

W wyobraźni, widziałem jak ciągneła mi fiuta

Bawilismy się w rozmowy, tydzień poźniej, gówno zaczęło się szybko zmieniać

Przyjeżdżała taksówką że by dać mi dupy

Śródmieście Manhattan na balkonie, gapię sie na horyzont

Mieszkanie pełne gówien z importu, wiecie jak to jest

Miała gadane, gadała jak oportunistka

Po co gadać kiedy robieni mi loda pomoże w karierze?

Mówiła że jest aktorką, robi w teledyskach dla wprawy

Tak tak ile słyszałem juz te pierdoły?


[Refren]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz