poniedziałek, 4 czerwca 2012

Police Station tłumaczenie tekstu

Widziałem na policji i łamie mi to serce, by powiedzieć
Twoje oczy błądziły gdzieś daleko, zimne i szare
Przypuszczam, że nie wiedziałaś, że to nadchodzi
Ktoś przywykł do chodzenia po slumsach
Marzyć o złotych latach
Widzę, że musiałaś zmieniać kariery
Daleko, ale oboje wiemy, że to gdzieś jest

Widziałem cię wczoraj na ostatniej stronie gazety
Kapiące drewno z twoich oczu nie miało nic z miłości do bólu
Znam cię z innego zdjęcia
Kogoś z mocnymi przekonaniami
Czytaliśmy śmieszne gazety
Wygłupialiśmy się i figlowaliśmy
Nie dziś, wyślijcie jej wiadomość
Wiadomość, że idę, idę, by ją ścigać

Powiedz swojemu krajowi, że położyłem twarz na twoim łóżku
Mam cię dziesięć razy, będę cię ścigać aż będziesz martwa

Widziałem cię w tv i to sprawiło, że chciałem się modlić
Pusta muszla piękna teraz jest pokryta zgnilizną
Co się stało z twoją śmieszną gazetą?
Uśmiech dawał ci pieniądze
Ktoś powinien ją umieścić
Znaleźć sposób, by ją wyedukować
Zupełnie, czas by iść i cię znaleźć
Nie ukryjesz się przede mną dziewczyno, więc niech ci nie przeszkadza co robię

Powiedz swojemu krajowi, że położyłem twarz na twoim łóżku
Założę swoje suwerenne państwo i postawię to wszystko na twoją głowę

Widziałem cię w kościele i nie było czasu na wymianę
Brałaś ślub i było to bardzo dziwne uczucie
Przypuszczam, że nie wiedziałaś, że to nadchodzi
Teraz chyba to ja się smucę
Marząc o złotych latach
Ty i ja mieszaliśmy łzy
Nie dziś, nie dla mnie, ale dla kogoś
Nigdy nie mogłem to tego przywyknąć, więc teraz to odrzucę

Powiedz swojemu krajowi, że położyłem twarz na twoim łóżku
Założę swoje suwerenne państwo i postawię to wszystko na twoją głowę

Będę iść naprawdę szybko i będę cię ścigać aż będziesz martwa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz