Metallica Whiskey in the Jar tłumaczenie

Whiskey w słoiku




Kiedy wybierałem się w góry Cork i Kerry

zobaczyłem Kapitana Farrella, liczył swoje pięniądze

Najpierw wyciągnełem pistolet i skierowałem w niego

Powiedziałem stań i dawaj kase albo idz do Diabła!


Wziałem wszystkiego jego pieniądze, to było dość dobry grosz

Wziałem wszystkiego jego pieniądze i zaniosłem je Molly

Ona przysięgła że mnie kocha i nigdy mnie nie zostawi

ale kierował nią Diabeł, po prostu mnie oszukała.


Kłopoty otaczają mnie

Cały łup dla mojego taty.


Cały łup dla mojego taty.

Tam jest whiskey w słoiku.


On pił i zmęczony wszedł do pokoju Molly

Zabrał moje pieniadze, chyba nidgy nie zaznałem prawdziwego niebezpieczeństwa

Przez sześć może siedem sekund Kapitan Farrell chodził po pokoju

Skoczyłem, naładowałem pistolet i strzeliłem w niego dwa razy.


Teraz niektórzy ludzie lubią łowić ryby, niektórzy ludzie strzelaja do kaczek.

I niektórzy ludzie lubia słyszeć skumulowany, przerażający krzyk.

Ja lubię spać, szczególnie z Molly w jej pokoju,

ale jestem w więzieniu, jestem tutaj zakuty w kajdany.