wtorek, 17 stycznia 2012

A-ha A-ha - The blood that moves the body tłumaczenie

Właśnie tak to czujemy
Dziś wieczór
Jakby to wszystko było nierealne
W porządku,
Moja kochana, czy nie powrócisz do
Naszej miłości? wiesz, że będę się temu przeciwstawiać
Krew, która ożywia to ciało
Teraz pokrywa ziemię
Krew, która ożywia ciało
Krew, która ożywia ciało

Nie ma dokąd odejść
Dziś wieczór
Użycz odrobiny ciepła naszym zimnym
I samotnym żywotom
Poplamione na czerwono "Oczy Smutnego Psa"
Moje cierpienia znikają gdy wnętrza wypełniają się mgłą
Krew, która ożywia to ciało
Teraz zabarwia ziemię
Krew, która ożywia ciało
Krew, która ożywia ciało

Nie tak dawno temu
Tak bardzo nas to bolało
Wstrząsnęło naszym życiem
Miłość i przywiązanie...
Droga którą przemierzamy
Zagubieni, to droga przez ciemności nocy

Właśnie tak to czujemy
Dziś wieczór
Użycz odrobiny ciepła naszym zimnym
I samotnym żywotom
Moja kochana, czy nie powrócisz do
Naszej miłości? wiesz, że będę się temu przeciwstawiać
Krew, która ożywia nasze ciała
Teraz pokrywa ziemię
Teraz pokrywa ziemię
Krew, która ożywia ciało
Krew, która ożywia ciało

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz