piątek, 20 kwietnia 2012

Peligro tłumaczenie piosenki

Lubię przewracać się o słońce

Z rozpuszczonymi włosami i olejkiem do opalania

Z moim żółtym walkmanem

Ręcznik, piasek w moich uszach


Kiedy jesteś przy mnie

Czuję wzruszenie

Dedykowane twojemu uśmiechowi

Jestem rozproszona

Prześwietlając twoje serce

Biorę swoje dżinsy

I biegnę, biegnę, biegnę

Nie idź ode mnie, nie, nie, nie

Nie wiem jak

W twoich oczach

Z ruchomych piasków

Czuję wszystko

I tutaj w tej luźnej linie

Niedowierzam


Ref. Jak można być tak pięknym

Takim wesołym?

Jak grzmot w moim niebie

I czuję strach

Że to twoja miłość

Niebezpieczeństwo, niebezpieczeństwo!


Lubię moją kolekcję

Czasopism

I dowcipy, których nie rozumiem

Które odwracają moją uwagę

Już koniec

Stop, stop, stop!

Jeśli lepiej będzie się rozdzielić

Zostaw mnie z moim życiem

Jeśli kiedyś zrobię film

Będziesz moim pierwszym aktorem

Noszę cię nawet w moich kieszeniach

Zaraz zwariuję!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz