ABBA - Our Last Summer tłumaczenie

Letnie powietrze było łagodne i ciepłe

Uczucia dobre, paryska noc

To najlepsze o co mogliśmy prosić siebie

Przechadzki w dół Elysee

Napoje w każdej kawiarence

I Ty

Mówiłeś o polityce, filozofii

A ja uśmiechałam się jak Mona Lisa

Mięliśmy naszą szansę

To było cudowne i naprawdę romantyczne


Wciąż pamiętam nasze ostatnie lato

Wciąż mam to wszystko przed oczami

Spacery wzdłuż Sekwany, śmiech w deszczu

Nasze ostatnie lato

Wspomnienia, które pozostają


Wybraliśmy naszą drogę biegnąca wzdłuż rzeki

I siadaliśmy na trawie

Przy wieży Eiffla

Byłam bardzo szczęśliwa, że się spotkaliśmy

To był ten czas, którego się nie żałuje

Oh tak!


Tamte szalone lata to czas

Potęgi kwiatów

Ale w środku w Nas krył się strach przed lataniem

Starzeniem się i powolnym umieraniem

Podjęliśmy ryzyko

Tak jak wtedy, gdy tańczyliśmy naszego ostatniego lata


Wciąż pamiętam nasze ostatnie lato

Wciąż mam to wszystko przed oczami

Kolejki turystów dookoła Notre Dame

Nasze ostatnie lato

Chodziliśmy trzymając się za ręce


Paryskie restauracje

Nasze ostatnie lato

Poranne rogaliki

Życie z dnia z dnia na dzień z dala od trosk

Nasze ostatnie lato

Mogliśmy śmiać się i bawić


A teraz pracujesz w banku

Jesteś rodzinnym człowiekiem i amatorem piłki nożnej

I masz na imię Harry

Jak nieciekawe to się wydaje...

Mimo to jesteś bohaterem z moich snów


Wciąż pamiętam nasze ostatnie lato

Wciąż mam to wszystko przed oczami

Spacery wzdłuż Sekwany, śmiech w deszczu

Nasze ostatnie lato

Wspomnienia, które pozostają

Wciąż pamiętam nasze ostatnie lato

Wciąż mam to wszystko przed oczami

Kolejki turystów dookoła Notre Dame

Nasze ostatnie lato

Chodziliśmy trzymając się za ręce

Paryskie restauracje

Nasze ostatnie lato

Poranne rogaliki

Życie z dnia z dnia na dzień z dala od trosk