poniedziałek, 19 marca 2012

Led Zeppelin That's The Way tłumaczenie

Tak Powinno Być



Nie wiem jak ci to powiedzieć

Nie mogę bawić się z tobą dłużej

Nie wiem jak mam wykonać to co poleciła mi mama,

Mój przyjacielu, mój sąsiedzie.


Nie wierzę w to co mówią ludzie

Ty chcesz rozpuścić włosy,

Mnie musi wystarczyć siedzenie tutaj i praca cały dzień,

Ty jesteś po ciemniejszej stronie miasta.


Kiedy wychodzę widzę cię jak idziesz

Dlaczego twoje oczy nie widzą mnie,

Czy to możliwe, że znalazłeś sobie inną zabawkę?

Tak powiedziała mi mama.


Tak powinno być, tak powinno być, tak, tak,

Mama mówi, że tak zostać powinno, tak, tak,

Och, och, och, och, och.

Tak, ach, ach, ach, ach


Wczoraj widziałem jak stałeś nad rzeką,

Czy to łzy, które napełniały ci oczy,

Czy to ryby ginące w brudnej wodzie,

Zahipnotyzowały cię?


Wczoraj widziałem jak całowałeś maleńkie kwiatki,

Ale wszystko co żyje rodzi się aby umrzeć,

I dlatego mówię ci, że nic nie ma znaczenia,

A ty tylko stoisz i płaczesz.


Nie wiem co powiedzieć o tym,

Kiedy przestałeś słuchać,

Ale teraz jest czas aby patrzeć, patrzeć znowu na to co widzisz,

Czy tak powinno zostać?


Tak powinno być, och, tak powinno być,

Och, czy nadal nie rozumiesz?

Mama mówi, że tak powinno zostać tak, tak,

Och, och, och, och, och.

Tak, ach, ach, ach, ach

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz