czwartek, 1 grudnia 2011

Crushcrushcrush tłumaczenie tekstu piosenki

Mam ci wiele do powiedzenia

Tak, mam wiele do powiedzenia

Zauważyłam, że twoje oczy są zawsze przyklejone do mnie

Zatrzymywanie ich tutaj wcale nie ma sensu


Oni zakleili ci usta,


zamazali prawdę ich kłamstwami

Wasi mali szpiedzy

Oni zakleili ci usta,


zamazali prawdę ich kłamstwami

Wasi mali szpiedzy


Zgnieść, zgnieść, zgnieść

Zgnieść, zgnieść


Nic nie może się równać z samotnym,


cichym wieczorem

Po prostu raz, dwa


Właśnie liczyłam na to

Że to się nigdy nie stanie

Wydaje mi się, że znowu śnię

Bądźmy czymś więcej niż tym


Jeśli chcesz zagrać w to jak w grę

Chodź, chodź, zagrajmy

Bo wolę opuścić moje życie udając

Niż musieć zapomnieć ciebie na jedną, całą minutę


Oni zakleili ci usta,


zamazali prawdę ich kłamstwami

Wasi mali szpiedzy

Oni zakleili ci usta,


zamazali prawdę ich kłamstwami

Wasi mali szpiedzy


Zgnieść, zgnieść, zgnieść

Zgnieść, zgnieść


Nic nie może się równać z samotnym,


cichym wieczorem

Po prostu raz, dwa


Właśnie liczyłam na to

Że to się nigdy nie stanie

Wydaje mi się,


że znowu śnię

Bądźmy teraz czymś więcej niż tym


Rock and roll, kochanie,


czy nie wiesz, że jesteśmy teraz wszyscy samotni?

Potrzebuję czegoś,


żeby o tym śpiewać

Rock and roll, skarbie czy nie wiesz,


że jesteśmy teraz wszyscy samotni

Potrzebuję czegoś, żeby o tym śpiewać

Rock and roll, hej, czy nie wiesz,


że jesteśmy teraz wszyscy samotni?

Daj mi coś, o czym mogę śpiewać


Nic nie może się równać z samotnym, cichym wieczorem

Po prostu raz, dwa


Właśnie liczyłam na to

Że to się nigdy nie stanie

Wydaje mi się, że znowu śnię

Bądźmy teraz czymś więcej niż tym


Nic nie może się równać z samotnym, cichym wieczorem

Po prostu raz, dwa


Właśnie liczyłam na to

że to się nigdy nie stanie

Wydaje mi się, że znowu śnię

Bądźmy czymś więcej

Więcej niż tym

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz