Hell Breaks Loose tłumaczenie tekstu

("Rozpętamy Piekło")


[Eminem]


Chcę byś coś zrozumiał..

Chcę byś zrozumiał to że gdy najeżdżam na tą dziwkę,

chcę by fani skakali

Żądam wymachiwania pięściami w powietrzu,

Nie wyglądam jak milioner,

Ale czuję się jakbym posiadał milion baksów,

Panie, czy zechcecie napełnić swoje szklanki?

Shady nadchodzi by się wami zająć

Rozmiar miseczek może być D, lub C,

może nawet być i B

To cały ja i DRE,

Ty będziesz w ER, my będziemy spłukani

ale za to będziemy mieć TNT

Ty nie będziesz mogła wysadzić nawet CPR z EMT,

które pomaga ci w reanimacji

Wy dranie, musicie być podenerwowani, chwila

Nie możecie osiągnąć celu, co z wami?

Nie potraficie być agresywni?

Jak mnie zwą? Shady,

który właśnie nadszedł i zepsuł wam zabawę

Nawet nie jest to dla nich zbyt jasne

Bo gdy zostaną do kogoś porównani okazują się słabsi,

Nawet gdybyście byli w innej skórze,

I tak wasze pragnienie to być po jego stronie,

Dlatego że to robi się coraz bardziej zawstydzające

Mgła gęstnieje, powietrze robi się rzadsze

dlatego on nie pozwoli im nawet spróbować złapać oddech

da da di di da di dee, to wydaję się takie...

proste

Dziewczyno, właśnie trafiłaś w dziesiątkę


Refren:


Teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło,

Spróbuj nas powstrzymać, nie możesz nas sobie przywłaszczyć,

My wciąż będziemy siać zamęt,

nie ważne jak i gdzie,

wszędzie gdzie zawitamy, zdaje się że szukamy

jakiegokolwiek powodu by po prostu dobrze się zabawić

więc teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło,


[Dr.Dre]


Tak to jest gdy dobre gówno trafia do fana,

Jak gdyby rozbryzguje się o formę,

To jest jedyny znaczący moment,

Ej ziomku, jarający się Mathersem,

Em wybucha razem z Dre, jak chaos

Więc rób to co ci mówimy, ten kawałek jest

seansem, on nawiedza,


[Eminem]


To powoduje że oni nadal są w transie,

nie mają wyboru, muszą tańczyć


[Dr.Dre]


To jak rozgrywki, upewnij się że

zostajemy na polowaniu,

Lepiej zrób sobie dzień urlopu,

lepiej zroluj sobie blunta,

musisz coś zajarać,

Myślisz że ja nic nie palę? Chyba

upadłeś na głowę,

Teraz tańcz złotko, czas zdmuchnąć

zaległy kurz,

zedrzyj wszystkie pajęczyny,

wyluzuj jak szara gęś,

taak dziewczyno, potrząśnij tyłkiem,

Nie chcę słyszeć żadnych wymówek

z twoich ust

Dre zaczyna szaleć,

Jak mangusta, gdy dochodzi

do zapalenia zioła,

Wiesz że nie mogę stać bezczynnie

I moje ziomki, zachowują się jak zwierzęta,

Nadchodzimy jak zgraja wilków

Po to by podkręcić atmosferę

Taak, stary, czyż to nie prawda?

Dziewczyno, twój facet wycofał się do swojej budki,

Definitywnie wrócił do tej dziwki,

tak to już jest gdy rozpętuje się piekło,


Refren:


Teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło,

Spróbuj nas powstrzymać, nie możesz nas sobie przywłaszczyć,

My wciąż będziemy siać zamęt,

nie ważne jak i gdzie,

wszędzie gdzie zawitamy, zdaje się że szukamy

jakiegokolwiek powodu by po prostu dobrze się zabawić

więc teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło,


[Eminem]


Wiem że czujesz się zniechęcona

ale kochanie, zapamiętaj moje słowa,

Zabójczy ze swym flow, ciekła odwaga,

jestem gotów by wybuchnąć,

Jak tylko zawitamy do twych drzwi, nagły przypływ energii,

lepiej schowaj głowę w piasek

Jestem gotów by to popchnąć dotąd, dokąd słowa

zaczną same wypływać z ust,

Jesteśmy w Winnebago koloru indygo,

z kolorowymi oknami,

Wściekli odkąd postanowiliśmy podbić osiedla,

rozjuszona zdzira,

razem ze spikerami informującymi że jest równo 3 godzina,

Więc ja z doktorem, potwierdziliśmy by zrzucić E

Następnie wyskakujemy z wehikułu

i pukamy do twych drzwi,


[Dr.Dre]


Taa, więc puść nas przodem, dyszymy, ziejemy,

a potem wybuchamy

Nie blefujemy, za nic w świecie

Wycelujemy ci naszym sprzętem prosto w twarz

zemsta jest słodka, poruszaj się

dopóki poranisz sobie stopy

Ruszaj się w dźwięk muzyki, zatrać się w sobie,

nie przegap okazji na tą małą śliczną laskę,

To było by dla mnie zajebiście głupie

urodzić się i dorastać w CPT

Taa, wszyscy z Los Angeles którzy są na ulicach

Nienawistnicy, wciąż będą nienawidzieć

Ale odmawiam by przegapić jakąkolwiek drzemkę,

Trzymając ten kaliber przy sobie

Dre odpada? To dla mnie coś nowego.



Refren:


Teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło,

Spróbuj nas powstrzymać, nie możesz nas sobie przywłaszczyć,

My wciąż będziemy siać zamęt,

nie ważne jak i gdzie,

wszędzie gdzie zawitamy, zdaje się że szukamy

jakiegokolwiek powodu by po prostu dobrze się zabawić

więc teraz powinna być to ta część piosenki,

w której oni zapodają ostry bit,

i rozpętuje się piekło