czwartek, 2 lutego 2012

Avril Lavigne - Head set tłumaczenie

Widzisz, mam malutki problem

Z tym, skąd pochodzę

Mam wrażenie, jakby żyło tam tylko pięciu ludzi

I nikt nigdy z stamtąd nie odjeżdża

Ja będę tą pierwszą

Bo tatuś zawsze opowiadał mi, jak to było

A mama myśli, że mnie zna, wiem, że nie zna


Chorus

Bo mam głowę zaprzątniętą Kalifornią

Już jutro odlatuję, nawet cię nie ostrzegę

I wyślę ci wielką pocztówkę, tylko by cię wkurzyć

Mam głową zaprzątniętą Kalifornią

Oto nadchodzę!


Widzisz, mam coś co nazwałbyś obsesją

Wygląda, jakbym myślała trzeźwo

Ograniczenia malutkiego miasteczka frustrują mój mózg

Mogłam zostawić swoje korzenie

Ale moje myśli sa już w drugim samolocie

Bo tatuś zawsze opowiadał mi, jak to było

A mama myśli, że mnie zna, wiem, że nie zna


Chorus


Bo tatuś zawsze opowiadał mi, jak to było

A mama myśli, że mnie zna, wiem, że nie zna


Ale mam głową zaprzątniętą Nowym Jorkiem

Już jutro odlatuję, nie będziesz nawet za mną tęsknić

I zdobędę dużego chłopaka

Tylko by cię wkurzyć


Chorus


Oto nadchodze, oto nadchodzę

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz